Shield against malice
Shield against malice
cxlix
Knowing how to put others out of their misery.
To have a shield against malice is a great skill of rulers. It is not due to incompetence, as the malefactors imagine, but to the higher policy of having one who is subject to the condemnation of the disaffected and the punishment of universal hatred. Therefore, it is good to have such a scapegoat, a target for ill-fated undertakings, even if it comes at the expense of one's pride.
---
This page is auto-translated from /nishio/悪意に対する盾 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I'm very happy to spread my thought to non-Japanese readers.